Tag Archives: Lake Bled

Pirate pants (arrr!)

Oooh yeah, been a while since I made anything for the Little Man, hasn’t it? But hey, maybe not all that long after all…. coz I made him some pirate pants back in September for a pirate party a few days before we went off on our holiday. Didn’t get any good pics of him in them then, so, you know, we had to get some pics at Lake Bled in Slovenia instead. (Oh, the things I do for this blog. I hope you all appreciate the huge effort into finding “interesting” photo locations. 😉 )

Anyway, these are from a pattern I’ve used beforeSimplicity 3766. Pretty simple, there’s just two pieces in total, and some elastic around the waist.

Pirate pants

I did get a bit lazy, though. (Have you noticed that sometimes it takes more effort to be lazy than it does to just do something in the first place? Yeah, this was one of those times.) My sewing machine and overlocker (serger) share a desk, and when I want to use my overlocker I just move the sewing machine out of the way and pull the overlocker into the right spot. This time, I couldn’t quite be bothered moving my sewing machine, so instead of doing my usual overlocked edge finish I french-seamed all the seams. Yeah, more-effort-being-lazy. As you do.

Pirate pants

Turns out this is a slightly odd pattern sizing – they’re a bit too short in the crotch depth, and way long in the leg. But hey, that’s ok. They still come up high enough over his butt, and we just turn the cuffs up on them. And I guess it means they’ll fit him a bit longer, since he’s got that good ol’ “room to grow” going on. 😉 And, you know, they’ve got cute skulls on them. So I reckon they’re pretty awesome, no?

Pirate pants

These pics were taken on the edge of Lake Bled while we were waiting for enough people to turn up so we could take a gondola over to the tiny little island. Our Little Man got rather fascinated by the chains holding the gondola’s onto the dock. Just like any good pirate, he was trying to figure out how to take off with a boat, I suspect. Aaarrrr!

Pirate pants

Floral Dream dress

For some reason, about three weeks before we went on holiday, I got the idea into my head that I was going to make one garment for each country we were visiting and get photos in each place. Coz, you know, three weeks before you go on holiday is a brilliant time to get all ambitious like that.

(Spoiler alert: I didn’t quite manage my goal. But four out of five countries isn’t bad, right?! 😉 )

So…. here’s what I made for photos in Slovenia!

Midsummer's Night Dream dress from Papercut

It’s the Midsummer’s Night Dream dress by Papercut Patterns.

And just like both of the previous Papercut patterns I’ve made (La Sylphide, and Ooh La Leggings), this pattern was an absolute dream! Katie is a fantastic pattern drafter – so far, I haven’t had any construction or fitting issues with any of the three patterns of her’s I’ve tried. I’m guessing she’s a trained fashion designer as well, as her patterns have the 1cm seam allowances that are garment industry standard. Plus she uses clever time-saving construction techniques, like setting in sleeves in the flat for the La Sylphide dress. (Which, incendentially, makes it a lot easier to set in a sleeve smoothly. I recommend you try it.)

Midsummer's Night Dream dress from Papercut

Anyway, back to the Midsummer’s Night Dream pattern….

It’s a pretty little wrap-around sleeveless dress, which crosses over in the front and ties around the waist with long ties. The skirt is quite full, unlike a lot of other wrap-around dresses I’ve seen out in pattern-land. (Which works well for me, as I do love a full skirt!) The neckline is finished with bias binding, which extends into long ties at either shoulder. The front panels feature a bit of gathering on the sides, so you get nice soft folds over the bodice, which I think look quite nice, although if I made this up in a heavier or stiffer fabric I’d omit the gathers.

(Side note: the tie shoulders make this dress pretty good if you’re breastfeeding, as you can just untie one shoulder, then tie it back up again afterwards.) (Hopefully that’s not too much information for the rest of you!)

Midsummer's Night Dream dress from Papercut

I made up a size S, and made no adjustments to the size at all. (Wrap dress styles are so forgiving in the fit department, don’t you think? Especially this one, with the shoulder ties meaning you can get the waist to the right level just by tying the shoulders in the right place. Easy!)

The only adjustment I made to the pattern was to the back skirt. The instructions called for it to be cut out in two pieces, then joined along the centre back seam. I couldn’t think of any good reason to do it that way, so just cut it on the fold (overlapping to omit the 1cm seam allowance for the omitted centre back seam). Nice and easy, and one less seam to sew and finish – win!

I’m not sure what fabric this is made from – I picked it up from Fabric-a-brac a while back. It’s soft and light and doesn’t crease (perfect for travelling!), and frays like crazy. My kind-of mother-in-law things it’s a viyella, and I’m inclined to agree with her. I had the exact amount for a Midsummer’s Night Dream dress, and I think the fabric suited the pattern perfectly. It hangs well, and is lightweight enough for the bodice pleats.

Midsummer's Night Dream dress from Papercut

I got a bit brave and tried making my own bias tape for the first time. (Yes, you read that right. Before now, I’d never made my own bias tape. Lazy me always bought it instead!) Even though I was using a fabric that frays heaps, it was surprisingly easy! And I love the way it looks, so I’ll definitely be branching out into self-made bias again in the future. 😉

So yes, another Papercut pattern success! Katie has managed to (temporarily) lure me away from my vintage pattern love, to indulge in a little affair with her more modern designs. (I hope you’re not getting sick of Papercut on here yet, as I may be about to start on a skirt…. But shhhh, it’s a secret! My other sewing project hasn’t heard about it yet….)

Midsummer's Night Dream dress from Papercut

On a side note, isn’t Slovenia beautiful?!?! We were at Lake Bled for these photos, both up on the Bled castle, and then on the tiny island in the middle of the lake. So, so gorgeous! I think I’m in love with Slovenia….. *sigh*

Midsummer's Night Dream dress from Papercut

Midsummer's Night Dream dress from Papercut